|
Chère
Internaute et Cher Internaute,
Votre santé est notre
priorité.
L’intérêt populaire est grandissant pour
la médecine par les plantes, malgré les attaques
de l’industrie pharmaceutique et chimique qui veulent
éliminer, par tous les moyens son principal concurrent,
la nature... pour les profits de l’industrie du médicament.
En parallèle aux solutions médicamenteuses,
il existe des solutions plus naturelles.
La médecine par les plantes est l'une des plus vieilles
médecines du monde et représente une alternative
intéressante pour traiter et soigner sans créer
de nouvelles maladies.
“Les Plantes Médicinales (Canada)’’,
vous offre pour votre santé 56 Plantes Médicinales
PSN (Produits de Santé Naturels) ayant toutes un No
de NPN émis en vertu de la loi sur les aliments et
drogues et au règlement sur les produits de santé
naturels.
Nos plantes, 100% naturel, 100% plantes et 100% extraits sont
concentrées pour une absorption journalière
efficace d’une à trois capsules pour un minimum
de 30 jours.
Les plantes présentées dans notre catalogue
et sur internet ne se retrouveront dans aucun magasin.
Nos produits grâce à leur No de NPN émis
par le gouvernement vous garantissent la qualité, l’innocuité
et l’efficacité.
“Les Plantes Médicinales (Canada)’’
vous offrent des plantes qui sont sécuritaires et efficaces
pour votre protection et votre santé.
Si vous êtes fatigué(e) d’avoir mal, d’avoir
des douleurs articulaires, d’avoir de la fatigue, d’avoir
un manque d’énergie, etc.
Les plantes médicinales peuvent vous aider:
Si
vous êtes fatigué(e) des symptômes de la ménopause, des symptômes
du syndrome prémenstruel, des douleurs menstruelles
etc.
Les
plantes médicinales peuvent vous aider:
Si
vous avez des problémes de digestion difficiles et
en venir à bout. Les
plantes médicinales peuvent vous aider:
-
De
nombreuses plantes contiennent des huiles essentielles eupeptiques
qui viennent à bout des digestions difficiles. C'est
le cas notamment du carvi, de l'aneth ou du fenouil qui,
par ailleurs, combat l'aérophagie et les ballonnements
abdominaux. 'autres espèces végétales
comme le Boldo, stimulent les fonctions digestives après
un repas trop copieux. Par ailleurs, l'ananas, riche en
broméline, a également une action digestive
de même que la papaye ou encore le gingembre, un tonique
aromatique largement utilisé dans la dyspepsie. Enfin,
des plantes comme l'artichaut, le romarin ou le radis noir
stimulent les fonctions hépatiques et facilitent
également la digestion.
Chère
Internaute et Cher Internaute, comme votre santé vous
tient à cœur, nous vous souhaitons une excellente santé.
Dominique
De L’ Isle
Président
Les Plantes Médicinales (Canada)
Medicinal Plants (Canada) |
|
PSN 001 No NPN 80001741 contient:
ACTÉE À GRAPPES NOIRES, Actea racemosa.
Nom commun : cimifuga
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• Éprouvé en clinique pour aider à soulager les symptômes de la ménopause.
• (en herboristerie occidentale) pour soulager les symptômes de la ménopause.
• Aide à soulager les symptômes du syndrome prémenstruel.
• pour détendre les muscles squelettiques et soulager la tension nerveuse.
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 1 fois par jour.Consulter un praticien de soins de santé si l'utilisation se prolonge au-delà d'un an.
Ingrédient médicinal par capsule:
Actée à grappes noires (Actea racemosa L.).. 200 mg, racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceintes.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé: si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous allaitez. avant d'en faire l'usage si vous souffrez de troubles du foie ou si des symptômes de troubles du foie se manifestent.
|
|
PSN 002 No NPN 80001757 contient:
AIL, Allium sativum.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour traiter les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures.
• Aide à maintenir la santé cardiovasculaire.
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Consulter un fournisseur de soins avant d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Ail (Allium sativum L.) ......400 mg (Allium sativum L.) bulbe.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement.
Ne pas utiliser si vous êtes atteint de pemphigus.
Ne pas prendre avant une intervention chirurgicale
Précautions:
Consulter un fournisseur de soins de santé: avant l’utilisation si vous prenez des anticoagulants ou de l’EPA des huiles de poisson. Si vous souffrez d'un trouble de la coagulation sanguine. Avant l'utilisation si vous prenez un hypocholestérolémiant.Avant l'utilisation si vous souffrez du diabète. Si les brûlures d'estomac, les flatulences et l'irritation gastro-intestinale persistent.
|
|
PSN
003 No NPN 80002223 contient:
ALOÈS VULGAIRE, Aloe vera.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Noms communs: Aloe vera, aloès vulgaire , aloès des Barbades , aloès vrai.
Utilisé traditionnellement :
• comme laxatif.
• comme vermifuge (pour expulser les parasites intestinaux).
Posologie
(adultes)
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ne pas utiliser pendant plus de 7 jours. Allouer de
6 à 12 heures afin de pouvoir constater les effets
laxatifs ou vermifuges. Ne pas utiliser durant les deux
(2) heures qui précèdent ou qui suivent
la prise d'un autre médicament.
Ingrédient médicinal par capsule:
Aloés vulgaire/ Aloe Vera ...80 mg (Aloe
Vera L.) latex tiré du cortex des feuilles séchées.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de
magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser:
si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si
vous souffrez de douleurs abdominales, de nausées,
de fièvre, de vomissements, d'hémorroïdes
ou si vous souffrez de troubles gastro-intestinaux chroniques,
si vous prenez des diurétiques thiazidiques,
des corticostéroïdes, de la racine de réglisse
ou tout autre médicament qui peut aggraver le
déséquilibre des niveaux d’électrolytes.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent
et avant l’utilisation si vous souffrez de troubles
rénaux ou si vous prenez des médicaments
pour le coeur. Réduire la dose ou cesser l’utilisation
si vous éprouvez des crampes abdominales, des
spasmes et/ou de la douleur.
|
|
PSN
004 No NPN 80001753 contient:
ANGÉLIQUE ARCHANGÉLIQUE,
Angelica archangelica.
Noms communs : Armoise commune, artemise,
remise, herbe de Saint-Jean, herbe à cent goûts, armoise vulgaire.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• Pour soulager la dyspepsie flatulente (carminatif );
• Comme expectorant pour aider à soulager les affections
des bronches, la toux et le rhume;
• Pour aider à soulager la fièvre en stimulant la sudation (diaphorétique);
• Pour aider à la digestion;
• Comme diurétique.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme diurétique.
• pour aider à soulager la fièvre en stimulant la sudation (diaphorétique).
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Angélique Archangélique............375 mg
(Angelica archangelica L.) P.E./ 4:1 équivalent
à 1500 mg de racine séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'ulcère gastroduodénal. Avant d'en faire l'usage si vous allaitez. Éviter l'exposition prolongée à la lumière du soleil ou à toutes sources de rayonnement ultraviolet (UV).
|
|
PSN
005 No NPN 80002187 contient:
ARBRE À ENCENS, Boswellia
sacra.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• comme astringent.
• comme diurétique.
• pour soulager les troubles d'origine nerveuse.
Utilisé traditionnellement en médecine
traditionnelle chinoise (MTC):
• pour favoriser la circulation
du qi.
• pour soulager les problèmes urinaires.
• pour chasser le Vent Humidité.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un pratitien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Arbre à encens ........................................166.67
mg (Boswellia sacra) E.P. 6:1 équivalent à
1000 mg de gomme résineuse de l’écorce.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Aucun rapport connu.
|
|
PSN
006 No NPN 80001726 contient:
ARMOISE COMMUNE, Artemisia
vulgaris L.
Noms communs : Armoise commune, artemise,
remise, herbe de Saint-Jean, herbe à cent goûts, armoise vulgaire.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisée traditionnellement en phytothérapie:
• pour stimuler l'appétit (orexigène)
• pour aider à la digestion (stomachique)
• pour stimuler la sécrétion de la bile (cholérétique).
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un pratitien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Armoise commune ................................200
mg
(Artemisia vulgaris L.) E.P. 4:1 équivalent à
800 mg de racine et partie aériénne.
Ingrédients non médicinaux: Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez , en cas d'allergie à la famille des Astéracées/Composées/Marguerites .
Réaction indésirable connue : Une hypersensibilité ou une allergie peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent.
|
|
PSN
007 No NPN 80001727 contient:
ARTICHAUT, Cynara
scolymus L.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé en phytothérapie:
• pour aider à soulager les troubles digestifs, tels que la dyspepsie.
• pour aider à stimuler la sécrétion de la bile (cholérétique)
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un pratitien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Artichaut ........400 mg (Cynara scolymus L.)
E.P. 5:1 équivalent à 2000 mg de feuille
séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas d'allergie aux plantes de la famille des Astéracées/Composées/Marguerites. Si vous avez une obstruction de la voie biliaire.
Réaction indésirable connue :
Une hypersensibilité (e.g. une allergie) peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte. Avant d'en faire l'usage si vous avez des calculs biliaires. |
|
PSN
008 No NPN 80002186 contient:
ASTRAGALE, Astragalus
membranaceus.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisée en Médecine traditionnelle chinoise (MTC) :
• pour tonifier la rate et accroître le qi (énergie vitale) : pour les carences au niveau de la rate caractérisées par un manque d'appétit, de la fatigue et de la diarrhée.
• pour tonifier les poumons et pour les rhumes récurrents
• pour accroître le Qi protecteur et pour stabiliser l'extérieur: pour les carences accompagnées de sudation spontanée
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un pratitien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Astragale .....................200 mg (Astragalus membranaceus)
E.P. 5:1 équivalent à 1000 mg de racine
séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Selon la MTC, ne pas utiliser dans les cas d'excès de l'extérieur, de stagnation du Qi, d'obstruction humide, de stagnation des aliments, de carence en Yin accompagnée de symptômes de chaleur ou de lésions cutanées au stade préliminaire ou en cas de toxine produisant une chaleur
Précautions: Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'une maladie auto-immunes. Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Précautions: Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'une maladie auto-immunes. Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
|
|
PSN
009 No NPN 80001729 contient:
BALLOTE NOIRE, Ballota
nigra L.
Noms communs : Ballote noire, ballote fétide, marrube noir, ballote vulgaire.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisée traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager soigner les nausées et les vomissements (antiémétique).
• pour aider à soulager les spasmes digestifs.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un pratitien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Ballote vulgaire.............200 mg (Ballota nigra L)
E.P. 10:1 équivalent à 2000 mg de parties
aériennes.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte
Précautions: Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous allaitez.
|
|
PSN
010 No NPN 80001730 contient:
BARDANE COMESTIBLE, Arctium
lappa L. Noms communs : grande bardane, bardane majeure, glouteron.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour accroître le flux
urinaire et pour purifier le sang.
• comme diurétique.
• comme altératif.
• pour induire la sudation.
• pour aider à éliminer les toxines par le biais des reins, de la peau et des muqueuses.
• pour aider à soulager la douleur associée les douleurs associées aux rhumatismes.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Diurétique : Pour usage occasionnel seulement.
Ingrédient médicinal par capsule:
Bardanne comestible ...........400 mg (Arctium lappa
L.)
E.P. 5:1 équivalent à 2000 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des Astéracées/Composées/Marguerites. Si vous êtes enceinte.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. avant d'en faire l'usage si vous souffrez de diabèteumatismes. Avant d'en faire l'usage si vous allaitez. |
|
PSN
011 No NPN 80001731 contient:
BENOÎTE, Geum
urbanum L.
Noms communs : benoîte,
herbe de saint benoît, herbe à la fièvre.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager la diarrhée (anti-diarrhéique)
• pour aider à réduire la fièvre (fébrifuge)
• pour aider à la digestion (stomachique)
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un pratitien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Benoîte ..............250 mg (Geum urbanum L.)
E.P. 4:1 équivalent à 1000 mg d’herbe
séché.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. |
PSN
012 No NPN 80001752 Contient:
BOLDO, Peumus
boldus Molina.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour soigner la digestion difficile (dyspepsie)
• pour
stimuler la digestion.
Posologie
(adultes):
Prendre 3 capsules, 1 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé si l'utilisation se prolonge au-delà de 4 semaines.
Ingrédient médicinal par capsule:
Boldo.....250 mg (Peumus boldus) E.P. 4:1 équivalent
à 1000 mg de feuille.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. avant d'en faire l'usage si vous souffrez de troubles du foie ou des reins
|
PSN
013 No NPN 80002188 contient:
BOULEAU, Betula
pendula.
Noms communs : bouleau blanc, bouleau pleureur.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
•comme diurétique.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Peut être utilisée jusqu'à 7 jours.
Ingrédient médicinal par capsule:
Bouleau.........................500 mg (Betula pendula)
E.P. 4:1 équivalent à 2000 mg de feuille.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement, si vous souffrez
de déficience rénale et
en cas de maladie cardiaque.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent. |
|
PSN
014 No NPN 80001751 contient:
BRUNELLE, Prunella
vulgaris L.
Noms communs : prunelle, prunelle vulgaire,
herbe au charpentier, brunelle vulgaire.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• Pour aider à soulager les maux de gorge;
• Comme astringent pour aider à soulager la diarrhée;
• Comme astringent pour aider à soulager les hémorroïdes.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Brunelle .............500 mg (Prunella vulgaris L.)
E.P. 10:1 équivalent à 5000 mg de parties
aériennes.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Aucune mention. |
|
PSN
015 No NPN 80002202 contient:
CANNEBERGE, Vaccinium
macrocarpo.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à prévenir les infections récurrentes des voies urinaires.
• Aide à prévenir les infections récurrentes des voies urinaires.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Utiliser pendant 4 semaines afin de pouvoir constater
les effets bénéfiques.
Ingrédient médicinal par capsule:
Canneberge .......75 mg (Vaccinium macrocarpon)
E.P. 4:1 équivalent à 300 mg de jus de fruit.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si vous avez déjà
souffert de calculs rénaux. Avant d'en faire l'usage si vous prenez des anticoagulants. Si les symptômes
persistent ou s'aggravent. . |
|
PSN
016 No NPN 80001742 contient:
CARVI, Carum
carvi L. Noms communs : anis des Vosges, cumin des prés.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour favoriser aider à la digestion et pour aider à stimuler l'appétit.
• pour aider à soulager les spasmes digestifs (anti-spasmodique) et la dyspepsie flatulente (carminatif) .
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Carvi...............500 mg (Carum carvi L.) graines.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des Apiacées/Carottes.
Réaction indésirable connue:
Une hypersensibilité (e.g. une allergie) peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent ,
avant d'en faire l'usage si vous souffrez de douleurs abdominales aïgues et avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. |
|
PSN
017 No NPN 80002199 contient:
CASCARA, Frangula
purshiana.
Noms communs : cascara, écorce sacrée.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• comme laxatif.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ne pas utiliser pendant plus de 7 jours. Allouer de 6
à 12 heures afin de pouvoir constater les effets
laxatifs. Ne pas utiliser durant les deux heures qui précèdent
ou qui suivent la prise d'un autre médicament.
Ingrédient médicinal par capsule:
Cascara ................333,3 mg, (Frangula purshiana)
écorce séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utilisersi vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous prenez
des diurétiques thiazidiques, des corticostéroïdes,
de la racine de réglisse ou tout autre médicament
qui peut aggraver le déséquilibre des niveaux
d'électrolytes, si vous souffrez de douleurs abdominales,
de nausées, de fièvre, de vomissements,
d'hémorroïdes ou si vous souffrez de troubles
gastro-intestinaux chroniques.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent,
avant l’utilisation si vous souffrez de troubles
rénaux ou si vous prenez des médicaments
pour le coeur. Réduire la dose ou cesser l’utilisation
si vous éprouvez des crampes abdominales, des spasmes
et/ou de la douleur. |
|
PSN
018 No NPN 80001743 contient:
CAYENNE, Capsicum
annuum L.
Noms communs : poivre de cayenne.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie :
• pour aider pour aider à la digestion.
• pour aider à contribuer au maintien de la circulation périphérique.
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Utiliser pendant au moins 1 à 4 semaines afin de pouvoir constater les effets bénéfiques
Ingrédient médicinal par capsule:
Cayenne .........120 mg (Capsicum annuum L.) Fruit.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s’aggravent, si les symptômes persistent ou s’aggravent, avant d’en faire l’usage si vous souffrez d’inflammation ou d’un ulcère à l’estomac. |
|
PSN 020 No NPN 80001746 contient:
CHARDON BÉNI, Cnicus benedictus L.
Nom commun : Chardon béni.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie :
• comme tonique et amer digestifs pour augmenter l'appétit et aider à la digestion.
• pour aider à soulager la dyspepsie.
• comme expectorant pour aider à soulager les symptômes du rhume tels qu'un excès de catarrhe.
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Chardon-béni......... 250 mg (Cnicus benedictus L.) Parties aériennes.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Toutes les voies d'administration : Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des Asteracées/Composées/Marguerites. Ne pas utiliser si vous êtes enceinte.
Réaction indésirable connue : Une hypersensibilité ou une allergie peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous allaitez.
|
|
PSN 021 No NPN 80002204 contient:
CHARDON-MARIE, Silybum marianum L.
Nom commun : silybum marial, silybe de Marie, chardon de Notre-Dame
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé :
• comme hépatoprotecteur (protecteur du foie).
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour favoriser la santé du foie
• pour aider à soulager les troubles légers de digestion associés au foie
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Chardon-marie...165 mg (Silybum marianum L.) Graine contenant 132mg de silymarin.
E.P. 10:1 équivalent à 5000 mg de parties aériennes.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'une maladie du foie |
|
PSN 022 No NPN 80002203 contient:
CURCUMA, Curcuma longa L.
Nom commun : safran des Indes
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager la dyspepsie flatulente
• pour aider à la digestion
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Curcuma ...........500 mg (Curcuma longa L.) Rhizome.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous avez une obstruction de la voie biliaire, si vous êtes enceinte.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous prenez des médicaments antiplaquettaires ou des anticoagulants, avant d'en faire l'usage si vous avez des calculs biliaires, avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'ulcères de l'estomac ou d'un excès d'acide gastrique.
|
|
PSN
023 No NPN 80001733 contient
ÉCHINACÉE, Echinacea angustifolia.
Noms communs : Échinacée à feuilles
étroites.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour traiter le rhume, la grippe
et les infections.
• pour soulager le mal de gorge dû au rhume.
• à titre de thérapie de soutien
pour le traitement du rhume, de la grippe et des infections
des voies respiratoires supérieures ainsi que
des voies urinaires.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Peut être pris durant 10 à 21 jours.
Ingrédient médicinal par capsule:
Échinacée ......50 mg (Echinacea angustifolia)
E.P. 20:1 équivalent à 2000 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement, en cas d’allergie
à la famille des astéracées ou composées (marguerite jaune).
Précautions:
Consulter un praticien
de soins avant l'utilisation si vous souffrez d'arthrite
rhumatoïde, si vous souffrez d'une maladie systémique
progressive, comme la tuberculose, la leucose, la maladie
du collagène, la sclérose en plaques, le
SIDA, une infection à VIH, vous souffrez d'une
maladie auto-immune, si vous prenez des immunosuppresseurs,
si les symptômes persistent. |
|
PSN 024 No NPN 80001734
contient:
FENUGREC, Trigonella foenum-graecum L
Nom commun : Trigonelle, sénégrain
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à stimuler l'appétit
• pour aider à soulager la dyspepsie et la gastrite
• comme léger laxatif
• comme expectorant.
• pour aider à soulager le catarrhe des voies respiratoires supérieures
• en cas d'affaiblissement généralisé et/ou pour aider durant la convalescence
• comme galactogogue/galactogène pour aider à la production/sécrétion de lait
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Fenugrec …..............................................…...250 mg (Trigonella foenum-graecum L.) E.P. 4:1 équivalent à 1000 mg de graine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte, si vous souffrez du diabète ou si vous suivez une thérapie hypoglycémique. |
|
PSN
025 No NPN 80001736 contient:
GENÉVRIER, Juniperus
communis L.
Noms communs :
genièvre commun.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• comme diurétique et comme
antiseptique des voies urinaires.
• pour faciliter la digestion, stimuler l'appétit
et soulager les flatulences et autres malaises digestifs.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Peut-être utilisé jusqu'à 4 semaines.
Ingrédient médicinal par capsule:
Genévrier.....250 mg (Juniperus communis L.)
E.P. 4:1 équivalent à 1000 mg de fruit.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser:
en cas de grossesse ou d’allaitement, en cas d'inflammation
ou d'infection gastro-intestinale, en cas de déficience
rénale, y compris d'inflammation ou de maladie
des reins.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins avant d'utiliser ce produit si vous souffrez
d'hypertension artérielle, si vous souffrez du
diabète, cesser l'usage en cas d'éruption cutanée, si les symptômes persistent.
|
|
PSN 026 No NPN 80001738 contient:
GENTIANE, Gentiana lutea L.
Nom commun : gentiane jaune, grande gentiane.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager les troubles de la digestion/la dyspepsie
• comme tonique digestif et amer pour aider à stimuler l'appétit et aider à la digestion (stomachique) .
• pour aider à prévenir la nausée (antiémétique)
• pour aider à stimuler la sécrétion de la bile (cholagogue)
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Gentiane Jaune ........200 mg (Gentiana lutea L.) Racine séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous souffrez d'irritation ou d'inflammation aïgues de l'estomac, ou d'un ulcère gastrique ou duodénal, si vous êtes enceinte.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous allaitez |
|
PSN
027 No NPN 80001739 contient:
GINGEMBRE, Zingiber
officinale.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Éprouvé en clinique pour:
• aider à prévenir la nausée et
les vomissements associés au mal des transports et/ou mal de mer.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager les malaises digestifs, l'indigestion, la dyspepsie et les coliques flatulentes (carminatif).
• comme expectorant et antitussif pour aider à soulager la bronchite, la toux et les rhumes
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Gingembre.....166.67 mg (Zingiber officinale)
E.P. 4:1 équivalent à 666.8 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. |
|
PSN 028 No NPN 80002217 contient:
GINSENG DE SIBÉRIE, Eleutherococcus senticosus.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour soulager la bronchite.
• durant la convalescence.
• en cas d'affaiblissement généralisée.
• comme remède diurétique.
• pour soulager l'insomnie.
• en médecine traditionnelle chinoise (MTC) pour favoriser la longévité.
• pour améliorer la mémoire.
• pour traiter le rhumatisme.
• pour accroître la résistance physique.
Posologie (adultes)
:
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Peut être utilisé jusqu'à 3 mois.
Ingrédient médicinal par capsule:
Ginseng de Sibérie (blanc)............222,2mg (Eleutherococcus senticosus )
E.P. 3:1 équivalent à 666,7 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé avant l'utilisation si vous prenez des antihypertenseurs, des antipsychotiques et/ou des anticoagulants, si vous vous faites soigner pour le diabète, si vous prenez des antibiotiques, si les symptômes persistent. |
|
PSN 029 No NPN 80002217 contient:
GINSENG DE SIBÉRIE (rouge) , Eleutherococcus senticosus.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour soulager la bronchite.
• durant la convalescence.
• en cas d'affaiblissement généralisée.
• comme remède diurétique.
• pour soulager l'insomnie.
• en médecine traditionnelle chinoise (MTC) pour favoriser la longévité.
• pour améliorer la mémoire.
• pour traiter le rhumatisme.
• pour accroître la résistance physique.
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Peut être utilisé jusqu'à 3 mois.
Ingrédient médicinal par capsule:
Ginseng de Sibérie (blanc)............222,2mg (Eleutherococcus senticosus )
E.P. 3:1 équivalent à 666,7 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé avant l'utilisation si vous prenez des antihypertenseurs, des antipsychotiques et/ou des anticoagulants, si vous vous faites soigner pour le diabète, si vous prenez des antibiotiques, si les symptômes persistent. |
|
PSN
030 No NPN 80002209 contient:
GRANDE CAMOMILLE, Tanacetum
parthenium.
Noms communs : Chrysanthème matricaire, Grande
camomille.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour aider à soulager les symptômes du rhume
• pour aider la digestion
• Utilisé en herboristerie occidentale pour aider à prévenir les migraines
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé si on
a l'intention d'en faire l'usage durant plus de 4 mois.
Ingrédient médicinal par capsule:
Grande Camomille........50 mg (Tanacetum parthenium )
partie aérienne.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, en cas d'allergie
à la famille des astéracées/composées/Marguerites
Réactions indésirables connues :
Une hypersensibilité ou une allergie peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation, Des douleurs ou des ulcérations buccales et/ou des troubles gastro-intestinaux peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé avant l'utilisation si vous prenez
des anticoagulants, si vous allaitez, si les symptômes persistent ou s'aggravent.
|
|
PSN 031 No NPN 80002208 contient:
GRIFFE DU DIABLE, Harpagophytum procumbens.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour favoriser la digestion.
• pour le traitement de l'inflammation des articulations.
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Doit être prise durant au moins 2 ou 3 mois avant que l'on puisse constater les effets bénéfiques.
Ingrédient médicinal par capsule:
Griffe du diable .......................500 mg (Harpagophytum procumbens)
E.P. 4:1 équivalent à 1500 mg de Racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas prendre si vous souffrez d'un ulcère gastrique ou duodénal. Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé avant l'utilisation si vous avez une maladie du coeur, si vous prenez un anti-arythmisant et/ou un anticoagulant, si vous êtes diabétique. Cesser de prendre le produit si vous ressentez un malaise gastro-intestinal prolongé, si les symptômes persistent après 6 mois |
|
PSN
032 No NPN 80002207 contient:
HAMÉLIS, Hamamelis
virginiana L.
Noms communs : café du diable.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• comme astringent en cas de diarrhée.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Peut être utilisée pendant 3 à 4 jours.
Ingrédient médicinal par capsule:
Hamamélis...............................166,67
mg (Hamamelis virginiana L.)
E.P. 4:1 équivalent à 667 mg de feuille
et écorce.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Consulter un fournisseur de soins de santé si les symptômes (p.ex., la diarrhée) persistent
ou s'aggravent ou si la constipation persiste. |
|
PSN 033 No NPN 80002206 contient:
HOUBLON, Humulus lupulus L.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager la nervosité (sédatif et/ou calmant)
• pour aider à dormir (hypnotique)
• comme un amer aromatique pour aider à la digestion et à stimuler l'appétit (stomachique)
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule:
Houblon .............500 mg (Humulus lupulus L.) Inflorescences femelles à maturité (strobiles).
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Réaction(s) indésirable(s) connue(s) :
Certaines personnes pourraient éprouver de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous conduisez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé, ou si vous devez entreprendre des activités qui requièrent de la vigilance.
Précautions:
Aide-sommeil : Consulter un praticien de soins de santé si l'insomnie persiste au-delà de 3 semaines (insomnie chronique).
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. La consommation du houblon en association avec des breuvages alcoolisés, ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs est déconseillée. Avant d'en faire l'usage si vous souffrez de dépression et/ou de maladies reliées à la dépression, avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
|
|
PSN
034 No NPN 80002197 contient:
HYSOPE, Hyssopus
officinalis L.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour stimuler la digestion (aromate).
• pour aider à l'évacuation des
gaz intestinaux (carminatif).
• comme tonique pour fortifier et soulager les
muqueuses des voies respiratoires et des voies gastro-intestinales.
• comme expectorant pour soulager
la toux et autres affections des poumons.
• pour fortifier le système respiratoire
(pectoral).
• pour réduire la fièvre.
• pour induire la sudation (diaphorétique).
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Hysope ...........250 mg (Hyssopus officinalis)
E.P. 4:1 équivalent/ à 1000 mg de feuille.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Précautions: Pour les symptômes respiratoires:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes sont sévères ou persistent pendant plus de 2 jours, si la toux s'aggrave, persiste pendant plus de 7 jours ou est accompagnée d'une forte fièvre.
|
|
PSN
035 No NPN 80002176 contient:
LIERRE TERRESTRE, Glechoma hederacea.
Noms communs : courroie de terre, herbe de Saint-Jean,
couronne de terre
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à la digestion (stomachique).
• comme expectorant pour aider à soulager la toux, la production de mucus (anti-catarrhal) et les affections des bronches
• comme astringent pour aider à soulager la diarrhée .
• pour aider à soulager les hémorroïdes
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Lierre terrestre ....166.7 mg (Glechoma hederacea L.)
E.P. 4:1 équivalent à 666.7 mg de partie
aérienne.
Ingrédients non médicinaux: Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. |
|
PSN
036 No NPN 80002193 contient:
LUZERNE, Medicago
sativa L.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme tonique nutritif.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Luzerne.............333,3 mg (Medicago sativa)
E.P.15:1 équivalent à 5000 mg d’herbe
séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si
vous avez des antécédents de lupus érythémateux
systémique, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé avant l'utilisation si vous prenez
des anticoagulants, avant d'en faire l'usage si vous suivez un traitement hormonal substitutif (THS) ou si vous prenez des contraceptifs.
|
|
PSN 037 No NPN 80002182 contient:
MARRONNIER D'INDE, Aesculus hippocastanum L.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à traiter les hémorroïdes
• pour aider à traiter les insuffisances veineuses chroniques et les symptômes qui les accompagnent
• pour aider à traiter les varices
Posologie (adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Peut être utilisé durant 6 semaines.
Ingrédient médicinal par capsule:
Marronnier d'inde...............167 mg (Aesculus hippocastanum L.)
d’un extrait normalisé de la graine contenant 33,3 mg de glycosides de triterpènes.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Réactions indésirables connues :
Certaines personnes pourraient souffrir de maux de tête, d'étourdissements, d'irritation de l'estomac ou de démangeaisons
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent., avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
|
|
PSN
038 No NPN 80002200 contient:
MENTHE des CHATS, Nepeta cataria L.
Noms communs : herbe aux chats, cataire.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• comme remède contre le
rhume et pour faire
baisser la fièvre en stimulant la sudation.
• comme diaphorétique.
• pour favoriser la digestion comme carminatif,
laxatif, astringent pour soulager la diarrhée
et soulager la douleur dû aux coliques.
• en infusion pour détruire les vers.
• comme anthelminthique.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Menthe des chats ......400 mg (Nepeta cataria L.)
E.P. 25:1 équivalent à 10,000 mg d’herbe
séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions: Aucun rapport connu. |
|
PSN
039 No NPN 80002183 contient:
MENTHE POULIOT, Mentha
pulegium
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification..
Utilisée traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à la digestion .
• pour aider à soulager la dyspepsie flatulente .
• pour aider à soulager les coliques intestinales .
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Pour usage occasionnel seulement.
Ingrédient médicinal par capsule:
Menthe pouliot.................250 mg (Mentha pulegium
L.)
E.P./P.E. 4:1 équivalent à 1000 mg d’herbe
séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant l'en faire l'usage si vous souffrez de troubles du foie ou des reins, avant d'en faire l'usage si vous prenez de l'acétaminophène. |
|
PSN
040 No NPN 80002205 contient:
MILLEPERTUIS, Hypericum
perforatum L
Noms communs : herbe aux mille trous, herbe percée,
herbe aux piqûres.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• comme sédatif pour le
soulagement de l'agitation ou de la nervosité.
• contribue à soulager les symptômes
des troubles du sommeil.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Peut être utilisé jusqu’à 6
semaines.
Ingrédient médicinal par capsule: Millepertuis...................................133,3 mg
(Hypericum perforatumL)
E.P. 5:1 équivalent à 666,7 mg de parties
aériennes, fleur.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions: Consulter un fournisseur
de soins de santé si vous éprouvez des troubles
du sommeil. Éviter les expositions prolongées au soleil, aux rayons UV ou la luminothérapie aux UV. Si vous prenez des médicaments traditionnels comme les contraceptifs, les inhibiteurs de protéase VIH-1, les inhibiteurs non nucléosidiques de transcriptase inverse, les immunosuppresseurs, les anticoagulants, la digoxine, la théophylline, les antidépresseurs sérotoninergiques, les thérapies contre la migraine, les inhibiteurs spécifiques du recaptage de la sérotonine et/ou les médicaments contre l'épilepsie, si les symptômes persistent. |
|
PSN
041 No NPN 80002194 contient:
MYRTILLE, Vaccinium myrtillus
Noms communs : airelle, brimbelle, raisin de bruyére.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme astringent.
• Source d'antioxydants pour le maintien d'une bonne santé.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Myrtille ..........66.67mg (Vaccinium myrtillus)
E.P. 100:1 équivalent à 6667 mg de fruit.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. |
|
PSN
042 No NPN 80002196 contient:
ORTIE, Urtica
dioica.
Noms communs : grande ortie, ortie dioïque.
Utilisée en phytothérapie:
• pour aider à soulager les problèmes de miction reliés aux stades précoces de l'hypertrophie bénigne de la prostate
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Ortie ....266,7 mg (Urtica dioica)
E.P. 5 :1 équivalent à 1,333 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
Précaution et mise en garde :
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. |
|
PSN
043 No NPN 80002175 contient:
PALMIER NAIN, Serenoa
repens.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• Aide à soulager les symptômes
urologiques associés à l'hyperplasie bénigne
de la prostate.
• pour favoriser la prise de poids.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Utiliser durant au moins 3 mois.
Ingrédient médicinal par capsule:
Palmier nain....................................125 mg
(Serenoa repens)
E.P. 4:1 équivalent à 500 mg de fruit séché.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé avant l'utilisation si vous suivez
un traitement hormonal substitutif, si vous prenez des
contraceptifs, si vous prenez des anticoagulants, si vous
ressentez des malaises gastrointestinaux. Si les symptômes
persistent après 6 mois consulter un fournisseur
de soins de santé. |
|
PSN
044 No NPN 80002216 contient:
PAVOT DE CALIFORNIE, Eschscholzia californica.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme sédatif léger et/ou pour aider à dormir (hypnotique)
• comme analgésique
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule:
Pavot de californie...................166,7 mg (Eschscholzia
californica)
E.P. 4:1 équivalent à 666,7 mg de parties
aériennes séchées.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte.
Réactions indésirables connues:
Certaines personnes pourraient ressentir de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous conduisez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé, ou si vous devez entreprendre des activités qui requièrent de la vigilance.
Précautions et mises en garde :
Aide-sommeil : Consulter un praticien de soins de santé si l'insomnie persiste au-delà de 3 semaines (insomnie chronique).
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous allaitez.
La consommation du pavot de Californie en association avec des breuvages alcoolisés, ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs et/ou analgésiques est déconseillée. |
|
PSN
045 No NPN 80002210 contient:
PISSENLIT, Taraxacum
officinale.
Noms communs : Pissenlit, pissenlit vulgaire, dent de lion .
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme diurétique
• pour aider à traiter les troubles digestifs (dyspepsie)
• pour aider à stimuler l'écoulement de la bile (cholagogue)
• pour aider à stimuler l'appétit
• comme altératif pour aider à soulager les affections cutanées tel l'eczéma
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Diurétique : Pour usage occasionnel seulement
Ingrédient médicinal par capsule:
Pissenlit................... .........300 mg
(Taraxacum officinale)
E.P 10:1 équivalent à 3,000 mg de racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous souffrez de troubles du foie ou de la vésicule biliaire, ou d'une obstruction intestinale. Cesser l'utilisation si des symptômes de troubles du foie se manifestent.
Précaution(s) et mise(s) en garde :
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. |
|
PSN
046 No NPN 80002190 contient:
PULMONAIRE, Pulmonaria
officinalis.
Noms communs : grande pulmonaire,herbe aux poumons, coucou bleu,
herbe cardiaque, herbe de tac.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Traditionnellement utilisée:
• pour soigner les problèmes
gastrointestinaux.
• comme expectorant doux pour soulager l'irritation
de la gorge.
• comme adoucissant.
• comme mucilagineux.
• comme remède contre la diarrhée.
• comme diurétique.
• comme émollient.
• comme remède hémostatique.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un fournisseur de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Pulmonaire.....166.67 mg (Pulmonaria officinalis)
E.P. 4:1 équivalent à 666.7 mg de feuille.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications: Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions: Aucun rapport connu. |
|
PSN
047 No NPN 80002179 contient:
RAIFORT, Armoracia
rusticana.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à la digestion
• comme diurétique.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour,
avant les repas.
Diurétique : Pour usage occasionnel seulement.
Ingrédient médicinal par capsule:
Raifort ....166,67 mg (Armoracia rusticana)
E.P. 4:1 équivalent à 666,7 mg de racine
fraîche.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte. Ne pas utiliser si vous souffrez d'ulcères gastriques ou intestinaux, ou d'inflammation de l'estomac. Ne pas utiliser si vous souffrez de troubles rénaux.
Précautions et mises en garde :
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'un excès d'acidité gastrique ou de reflux gastro-oesophagien, ou si vous prenez des antiacides, avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'hypothyroïdie ou si vous suivez une hormonothérapie thyroïdienne substitutive, avant d'en faire l'usage si vous allaitez. |
|
PSN
048 No NPN 80002180 contient:
RÉGLISSE, Glycyrrhiza
glabra.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisée traditionnellement en phytothérapie:
• comme expectorant pour aider à soulager les affections respiratoires telles que les catarrhes, la toux et la bronchite.
• pour aider à soulager les affections inflammatoires du tube digestif, telles que la gastrite chez l'adulte
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour. Peut
être utilisée jusqu'à 4-6 semaines.
Ingrédient médicinal par capsule:
Réglisse ........250 mg (Glycyrrhiza glabra)
E.P. 4:1 équivalent à 1000 mg de racines
séchée.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous souffrez d'hypokaliémie, d'hypertension artérielle, ou de troubles cardiovasculaires ou rénaux. Si vous prenez des diurétiques thiazidiques, des glucosides cardiotoniques, des corticostéroïdes, des laxatifs stimulants ou tout autre médicament pouvant aggraver les déséquilibres électrolytiques
Précautions et mises en garde :
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte, avant d'en faire l'usage si vous souffrez de troubles du foie. |
|
PSN
049 No NPN 80002181 contient:
ROMARIN, Rosmarinus
officinalis.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager la dyspepsie flatulente (carminatif)
• pour soulager les maux de tête (associés à la digestion)
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule:
Romarin ....166,67 mg (Rosmarinus officinalis)
E.P. 4:1 équivalent à 666,7 mg de feuille.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. |
|
PSN
050 No NPN 80002178 contient:
SCEAU D'OR,
Hydrastis canadensis.
Noms communs : hydraste du Canada, racine jaunisse,
fard inolien.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour soulager les états
infectieux et inflammatoires du tube digestif.
• pour soulager les dérangements d'estomac,
ainsi que comme laxatif ou diurétique.
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Peut être utilisée jusqu'à 3 mois.
Ingrédient médicinal par capsule:
Sceau d'or ...500 mg (Hydrastis canadensis) Racine.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en
cas de grossesse ou d’allaitement.
Précautions:
Consulter un praticien
de soins de santé avant l'utilisation si vous souffrez
d'hypertension, si vous avez une maladie du rein, si vous
prenez des sédatifs et/ou des barbituriques, si
les symptômes persistent. |
|
PSN
051 No NPN 80002198 contient:
SCROFULAIRE NOUEUSE,
Scrophularia nodosa.
Noms communs : scrofulaire des bois.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme diurétique.
• comme analgésique (antalgique).
• pour soulager les symptômes d'affections cutanées chroniques, l'eczéma, le psoriasis et le prurit .
• Comme laxatif léger
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Diurétique : Pour usage occasionnel seulement.
Ingrédient médicinal par capsule:
Scrofulaire noueuse .....166,67 mg (Scrophularia nodosa
L.)
E.P 4:1 équivalent à 666,7 mg de parties
aériennes.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions et mises en garde ::
Consulter un praticien
de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Avant d'en faire l'usage si vous souffrez de maladie du coeur. |
|
PSN
052 No NPN 80002192 contient:
SCUTELLAIRE, Scutellaria lateriflora.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• pour aider à soulager la nervosité (calmatif/sédatif)
• pour aider à dormir (dans les cas d'agitation ou d'insomnie liées au stress
• pour aider à soulager la douleur associée aux menstruations (antispasmodique)
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Aide-sommeil : Consulter un praticien de soins de santé si l'insomnie persiste au-delà de 3 semaines (insomnie chronique)
Ingrédient médicinal par capsule:
Scutellaire ......250 mg (Scutellaria lateriflora)
E.P. 4:1 équivalent à 1000 mg de parties
aériennes séchées.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Réaction indésirable connue : Certaines personnes pourraient ressentir de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous conduisez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé, ou si vous devez entreprendre des activités qui requièrent de la vigilance.
Précautions et mises en garde :
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. La consommation de la scutellaire en association avec des breuvages alcoolisés, ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs est déconseillée.
|
|
PSN
053 No NPN 80002174 contient:
SOUCI OFFICINALE, Calendula officinalis.
Noms communs: Calendule, souci officinal, souci des jardins.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement :
• pour aider à soulager les affections inflammatoires du système digestif
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule:
Souci officinal.........................333,3 mg (Calendula
officinalis) Fleur
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Contre-indications:
Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des Astéracées/Composées/Marguerites.
Réaction indésirable connue :
Une hypersensibilité ou une allergie peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Consulter un praticien de soins de santé avant l'emploi si vous allaitez
|
|
PSN
054 No NPN 80002184 contient:
THYM, Thymus
vulgaris.
Noms communs : thym commun.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme expectorant pour aider à soulager les symptômes de la bronchite et les catarrhes des voies respiratoires supérieures (anti-catarrhe)
• pour aider à soulager la toux
• pour aider à soulager la dyspepsie flatulente et les coliques (carminatif)
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Consulter un praticien de soins de santé avant
d'en faire un usage prolongé.
Ingrédient médicinal par capsule:
Thym ...........250 mg (Thymus vulgaris)
E.P. 4:1 équivalent à 1000 mg d’herbe.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent, avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte. |
|
PSN
055 No NPN 80002177 contient:
TILLEUL, Tilia
cordata Mill.
Noms communs : tilleul à petites feuilles, tilleul
des bois.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme calmant nervin pour aider à soulager la nervosité et l'agitation
• pour aider à soulager la toux et l'irritation de la gorge due aux rhumes et au catarrhe des voies respiratoires
Posologie
(adultes):
Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule:
Tilleul ..........166,67 mg (Tilia cordata)
E.P. 4:1 équivalent à 666,7 mg d’Inflorescence.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Réaction indésirable connue : Une hypersensibilité ou une allergie peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. |
|
PSN
056 No NPN 8 0002201
contient:
TILLEUL D'EUROPE, Tilia x europaea.
Noms communs : tilleul.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisé traditionnellement en phytothérapie:
• comme calmant nervin pour aider à soulager la nervosité et l'agitation
• pour aider à soulager la toux et l'irritation de la gorge due aux rhumes et au catarrhe des voies respiratoires
Posologie
(adultes): Prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule: Tilleul ..........166,67 mg (Tilia ×europaea)
E.P. 4:1 équivalent à 666,7 mg d’Inflorescence.
Ingrédients non médicinaux: Gélatine (capsule), stéréate de magnésium
végétal, cellulose microcristalline.
Réaction indésirable connue : Une hypersensibilité ou une allergie peuvent se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation
Précautions:
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent.
|
|
PSN
057 No NPN 80002185 contient:
VALÉRIANE,
Valeriana officinalis.
Noms communs :valériane officinale.
Les informations suivantes sont celles que La Direction des Produits de Santé Naturels de Santé Canada nous a autorisé à diffuser sans possibilité de modification.
Utilisée traditionnellement (en herboristerie occidentale):
• pour soulager la nervosité (calmant/sédatif).
• pour aider à dormir.
• Aide à favoriser le sommeil / utilisée comme aide-sommeil .
Posologie
(adultes):
Sommeil: Prendre 1 capsule avant
ou à l’heure du coucher. Sédatif:
prendre 1 capsule, 3 fois par jour.
Ingrédient médicinal par capsule:
Valériane ...........250 mg (Valeriana officinalis)
E.P. 4:1 équivalent à 1,000 mg de racines
séchées.
Ingrédients non médicinaux:
Gélatine (capsule), stéréate de
magnésium végétal, cellulose microcristalline.
Précautions:
Pour les usages ayant trait au sommeil:Consulter un praticien de soins de santé si l'insomnie persiste au-delà de 3 semaines (insomnie chronique). Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. La consommation de la valériane en combinaison avec des breuvages alcoolisés, ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs est déconseillée. Faire preuve de prudence si vous conduisez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé dans les 2 heures suivant la prise de valériane. Consulter un praticien de soins de santé avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
|
|
